Öl in der Zündung

[BND]

Hi,

Wollte mal wissen ob es normal ist bei der Twin, dass sich Öl im Zündungsdeckel sammelt.
Sollte doch eigentlich nicht sein, oder?

Gruß Bernd

[Lars-IZ]

Moin

Das sollte wohl nicht sein. Du mußt dann wohl mal den Dichtring tauschen.

[Michael]

Hi Bernd,
nein, es sollte sich kein Öl in der Zündung befinden.
Wenn es nicht "irgendwie von aussen" reinkommt, dann ist wohl der Dichtring (Simmerring) auf der rechten Kurbelwellenseite hinüber.
Du hast Glück im Unglück ;-)
Der Motor muss weder ausgebaut noch komplett zerlegt werden!
Der Dichtring steckt im Kupplungsdeckel und hat folgende Artikelnummer:
92050065 OIL SEAL,R.H CRNKSFT, 8,50 Euro netto
Arbeitsschritte zur Reparatur:
- Motoröl raus
-Zündung ausbauen (dabei unbedingt merken oder notieren wie der Zündrotor auf der Kurbelwelle steckt, z.B. Nase oben oder Nase unten, nicht vertauschen und die Kurbelwelle nicht drehen, zumindest der LTD-Motor hat dann noch Zündfunken, springt aber nicht mehr an)
- Kupplungsdeckel demontieren
- Dichtungsreste vom Deckel und dem Motorgehäuse entfernen
- Simmerring wechseln
- Deckel mit leicht geöltem neuen Simmerring und neuer Papierdichtung wieder montieren
Kupplungsdeckeldichtung vom Zubehörhandel oder original
14046033 (11060-1590) GASKET,R.H ENGINE COver, 22,- Euro netto
Note: this part is superseded by 110601590.
- Zündung montieren, bei Bs neu einstellen
- Öl einfüllen
- Fahren ;-)

Viel Erfolg,
Michael

[BND]

Vielen Dank für die schnelle Antwort.

Teile sind bestellt und dann wird das auch.
Schön ist, das ich vor 1500Km die Kupplung getauscht habe. 500Km davor einen Ölwechsel gemacht.:kopp:
Kann ich also wohl inzwischen blind.

[BND]

So,

Simmerring ist getauscht und alles wieder dicht.
hat leider länger gedauert die Teile her zu bekommen als ich dachte.
Habe schon beim auseinanderbauen das Dilemma sehen können.
Die Metallkordel war an einer Stelle über die die Dichtlippe gerutscht. Könnte sein dass ich das war beim Kupplungswechsel.

Egal, gemacht und dicht.

Vielen Dank nochmal für die schnelle Hilfe.

Dieses Forum gehört zum besten was ich kenne.

Bernd

[Michael]

Hi Bernd,
vielen Dank für die Rückmeldung und gute Fahrt !
Michael